Bedienungsanleitung Vespa Cosa 125 VNR2T, Cosa 150 VLR2T, Cosa 200 VSR1T

Le Manuel

Le « Cosa » : Le Tableau de bord – Les Commandes – Les Clefs – L’Identification

L’emploi : Contrôles – Ravitaillement – Rodage – Démarrage – Freins - Conduite sûre

L’Entretien : Dépose capots latéraux – Substitution de l’huile – Liquide freins – Dépose filtre à air – Réglage des freins – Dépose bougie – Pneus – Batterie – Installation électrique - Fusible

Que faire si :  Une ampoule est grillée – Le ralenti doit être réglé – Le projecteur doit être réglé – Une roue doit être remplacée – On doit nettoyer le véhicule – Le véhicule reste pendant longtemps inactif – Recherche de pannes – Irrégularités de fonctionnement

Caractéristiques : Caractéristiques techniques, Description du véhicule

Pièces de rechange : Les rechanges – Accessoires

L’Entretien Programmé : Opérations d'entretien

The Manual

The “Cosa”: The Dashboard – The Controls – The Keys – The Identification

The Operating: Checks – Refueling - Running in - Starting – Brakes – Safer Driving

The Maintenance: Removal of lateral cowls – Changing oil – Brakes fluid – Removal air filter – Brakes adjustment – Removal of sparking plug – Tyres – Battery – Electrical equipment – Fuse

What to do if: A bulb has burnt out – The slow running has to be adjusted – The headlamp has to be oriented – A wheel has to be replaced – The vehicle has to be cleaned – The vehicle remains much time inactive – Fault finding – Irregular running

Specifications: Specifications – General Specification

Spare parts: The spare parts - Accessories

Programmed Maintenance: Maintenance Operations