Bedienungsanleitung Piaggio Ape 50 mod. TL6T

Le manuel

Le Vespacar 50 : le tableau de bord - les commandes - les clefs - l’identification

L’Emploi : Contrôles – Rodage – Ravitaillement – Démarrage - Conduite sûre

L’Entretien: Substitution de l’huile dans le différentiel et changement de vitesses - Dépose filtre a air - Dépose batterie – Fusible - Adjonction liquide freins - Remplacement bougie – Pneus - Installation électrique - Batterie

Que faire si... Le ralenti doit étre réglé- on doit régler les freins - une ampoule est grillé- le projecteur doit être réglé- on doit nettoyer le véhicule - le véhicule reste pendant longtemps inactif

Recherche de pannes – Irrégularités de fonctionnement - Caractéristiques et Performances – Description du véhicule - Pièces de rechange – Accessoires - L’Entretien programmé

The manual

The Vespacar 50 : the dashboard - the controls – the keys - the identification

The Operating: Checks - Running-in – Refuelling – Starting - Safer driving

The Maintenance: Changing oil in the differential group and gear case - removal of air filter - removal of battery – Fuse - Addition of brake fluid - Spark plug removal - Tyres - Electrical equipment - Battery

What do if... the slow running has to be adjusted - brakes are to be adjusted - a bulb has burnt out - the headlamp has to be oriented - the vehicle has to be cleaned - the vehicle remains much time inactive

Fault finding – Irregular running - Specification, Performances – General specifications - The Spare parts – Accessories - The programmed Maintenance